Biên soạn Hyakunin_Isshu

Trong nhật kí của Teika, Meigetsuki, có ghi rằng con trai ông, Fujiwara no Tameie, nhờ ông biên soạn 100 bài thơ cho bố vợ của anh là Utsunomiya Yoritsuna, là một hào tộc gia thế ở miền đông. Yoritsuna có một biệt thự xây ở vùng Saga, một địa danh nổi tiếng ở Kyoto với núi núi Ogura, núi Arashiyama và sông Oi [2][3]. Để trang trí cho các vách ngăn ngôi biệt thự của nhà thông gia, Fujiwara no Teika đã viết những bài thơ theo phong cách thư pháp lên những khung giấy màu.[4] Trước khi có tên gọi chính thức là Hyakunin Isshu như ngày nay, tập thơ này đã từng có tên là Hyakunin Shuka ( (Những bài ca trác tuyệt của 100 thi nhân), Hyakunin Shuka?) hoặc Ogura sansou shikishigata waka (, Ogura sansou shikishigata waka?) hoặc Ogura sansou shikishi waka (, Ogura sansou shikishi waka?). Bên cạnh đó, trước và sau khi tập thơ này ra đời, có nhiều tập thơ gồm 100 bài thơ khác cũng được gọi là Hyakunin Isshu. Tuy nhiên, với tên gọi đầy đủ có thêm địa danh Ogura, tập thơ này được phân biệt với các tập thơ cùng tên khác không có nguồn gốc xuất thân như vậy.

Moronobu Hishikawa đã minh họa từng nhà thơ trên bản khắc gỗ.[5]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Hyakunin_Isshu http://etext.lib.virginia.edu/japanese/hyakunin/hy... http://etext.lib.virginia.edu/japanese/hyakunin/in... http://chimviet.free.fr/vannhat/nguyennamtran/Waka... http://chimviet.free.fr/vannhat/nguyennamtran/thow... http://www2.pref.kyoto.lg.jp/cgi-bin/en/namazu.cgi... http://www.wdl.org/en/item/2929/ http://www.worldcat.org/title/pictures-of-the-hear... https://books.google.com/books?id=1qVUaa3NtjgC&cli... https://books.google.com/books?id=4yuXGwAACAAJ&dq=... https://books.google.com/books?id=U0KcAwrVksQC&pg=...